Payment Demo — use /api/escrow and /api/payments/* endpoints

See README or docs/payment_ui.md for the full interactive page.